Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією. Перед угодою зверніться до ліцензованого юриста.

Superficies Agreement

Superficies agreement (CCC §1410-1416): the right to own buildings, structures or plantations on another's land, registrable at the Land Office.

ЧЕРНЕТКА — потребує перевірки юристом

Заповніть дані

Заповнюйте поля латиницею (англійською). Готовий документ формується англійською та тайською мовами — саме так його приймають забудовники та Земельне управління Таїланду. Підписи до полів — лише для зручності.

Date*Place*Grantor (landowner) full name*Grantee (superficiary) full name*Grantee nationality(необов'язково)Land title deed number*Land location*Duration*Fixed term (years, if applicable)(необов'язково)Consideration, if any (THB)(необов'язково)

Я підтверджую, що отримав явну згоду суб'єкта персональних даних (покупця / орендаря) на обробку зазначених даних — ПІБ, номера паспорта, адреси реєстрації, email і телефону — для підготовки цього документа відповідно до Закону Таїланду про захист персональних даних (PDPA, B.E. 2562).