Філія або представництво в Таїланді: 7 ключових відмінностей у 2026 році

У 2026 році Таїланд залишається однією з небагатьох країн Південно-Східної Азії, де іноземна компанія може відкрити філію або представництво зі 100% іноземною власністю — без обов'язкового місцевого партнера. Але між цими двома формами присутності — прірва у правах, податках та операційних можливостях.

Будь-яка структура, зареєстрована за межами Королівства — європейська GmbH, британська Ltd, американська LLC чи компанія з ОАЕ — підпадає під дію Foreign Business Act (FBA) 1999 року. Без правильної реєстрації ви порушуєте закон: штрафи сягають 1 млн батів, а кримінальне переслідування передбачає до 3 років позбавлення волі.

Розберемо покроково, яка форма підходить вашому бізнесу, скільки це коштує та де ховаються підводні камені.

Швидка відповідь

• Представництво — не генерує дохід, займається дослідженням ринку, координацією та просуванням бренду. Не сплачує корпоративний податок за відсутності доходу
• Філія — веде повноцінну комерційну діяльність, оподатковується корпоративним податком 20% на доходи, отримані в Таїланді
• Обидві форми допускають 100% іноземне володіння
• Для представництва потрібен 1 тайський співробітник на 1 іноземця з дозволом на роботу
• Для філії співвідношення суворіше — 4 тайські співробітники на 1 іноземця
• Філія зобов'язана отримати Foreign Business License (FBL) для більшості видів діяльності
• Мінімального терміну існування головної компанії немає — але потрібні фінансові звіти за 1–2 роки

Сценарії та варіанти

Сценарій 1: Розвідка ринку через представництво

Ви розглядаєте вихід на тайський ринок, але ще не готові до комерційної діяльності. Представництво дозволяє:

• Шукати постачальників і підрядників
• Контролювати якість продукції
• Проводити маркетингові дослідження
• Просувати бренд головної компанії
• Координувати логістику

Важливе обмеження: представництво не має права укладати угоди, виставляти рахунки або отримувати оплату за товари та послуги на території Таїланду. Будь-який дохід — і ви автоматично порушуєте умови реєстрації.

Представництво звільнено від корпоративного податку за відсутності доходу, але зобов'язане щорічно подавати звітність до Департаменту розвитку бізнесу (DBD) і податкової служби.

Сценарій 2: Повноцінний бізнес через філію

Ви хочете продавати, надавати послуги, укладати контракти. Філія — ваш інструмент. Але за можливості доведеться платити:

• Отримання Foreign Business License (FBL) — процедура займає від 60 днів і вимагає обґрунтування користі для економіки Таїланду
• Реєстрація VAT (ПДВ 7%) при обороті понад 1,8 млн батів на рік
• Отримання Tax Identification Number (TIN)
• Корпоративний податок — 20% від прибутку, отриманого в Таїланді

Сценарій 3: Нещодавно створена компанія

Відсутність суворої вимоги до мінімального терміну існування — плюс. Але регулятори хочуть бачити фінансові звіти мінімум за 1–2 роки. Якщо компанія молода, підкріпіть заявку:

• Підтвердженням значного статутного капіталу
• Партнерськими угодами з тайськими або міжнародними контрагентами
• Банківськими гарантіями

Сценарій 4: Компанія з ОАЕ, Кіпру або Казахстану

FBA 1999 року застосовується до будь-якої юридичної особи, зареєстрованої за межами Таїланду, незалежно від юрисдикції. Це стосується і холдингів з ОАЕ, і кіпрських структур, і казахстанських ТОВ. Усі документи мають пройти нотаріальне засвідчення, апостилювання та переклад на англійську мову сертифікованим перекладачем.

---

Основні ризики та помилки

1. Ведення комерційної діяльності через представництво. Це найпоширеніша помилка. Тайські регулятори проводять перевірки. Якщо виявлять, що представництво виставляє рахунки або отримує оплату — штрафи та примусове закриття гарантовані.

2. Ігнорування FBL для філії. Робота без Foreign Business License — кримінальне правопорушення за тайським законодавством. Штраф до 1 млн батів, ув'язнення до 3 років, або обидва покарання одночасно.

3. Недооцінка вимог до персоналу. Для філії співвідношення 4:1 (тайці до іноземців) — не рекомендація, а обов'язкова умова для отримання дозволу на роботу (Work Permit). Без тайських співробітників ваш експат не отримає легального статусу.

4. Некоректне оформлення документів головної компанії. Усі документи компанії мають пройти нотаріальне засвідчення, апостилювання та переклад на англійську мову. Одна помилка — повернення пакета документів і затримка на місяці.

5. Подача заявки без фінансових звітів. Навіть якщо формально мінімального терміну існування немає, заявка без фінансової історії викличе питання. Підготуйте аудовані звіти або альтернативні підтвердження платоспроможності.

6. Недооцінка валютного контролю. Переказ коштів між різними юрисдикціями та Таїландом у поточних геополітичних умовах — окреме завдання. Переконайтеся, що банківські канали працюють ще до початку реєстрації.

FAQ

Чи може компанія з ОАЕ відкрити філію в Таїланді? Так. FBA 1999 року поширюється на будь-яку іноземну юридичну особу незалежно від юрисдикції — ОАЕ, Кіпр, Казахстан, Сінгапур тощо.

Скільки коштує відкриття представництва в Таїланді? Державне мито — від 5 000 до 20 000 батів. З урахуванням юридичного супроводу, перекладів і нотаріального засвідчення загальний бюджет стартує від 150 000–300 000 батів залежно від складності.

Чи потрібна Foreign Business License для представництва? За суто некомерційної діяльності — ні. Але якщо функції виходять за межі досліджень і координації, ліцензія буде потрібна.

Який корпоративний податок сплачує філія в Таїланді? 20% від прибутку, отриманого на території Таїланду. Плюс обов'язкова реєстрація ПДВ (VAT 7%) при обороті понад 1,8 млн батів на рік.

Скільки тайських співробітників потрібно найняти? Для представництва — 1 тайський працівник на 1 іноземця. Для філії — 4 тайських працівники на 1 іноземця. Це обов'язкова умова для отримання дозволів на роботу.

Як довго займає реєстрація? Представництво — 30–60 днів. Філія з отриманням FBL — 60–120 днів. При неповному пакеті документів терміни можуть подвоїтися.

Що обрати для початку — представництво чи філію? Якщо ви вивчаєте ринок і не плануєте негайних продажів — представництво. Якщо готові до комерційної діяльності та маєте ресурси для найму тайського персоналу — філія.

Відкриття філії або представництва в Таїланді — стратегічне рішення, яке визначить ваше податкове навантаження, операційну гнучкість і юридичний статус на роки вперед. Не економте на юридичному супроводі: помилки на етапі реєстрації коштують набагато дорожче, ніж консультація фахівця.

Готові інвестувати в Таїланд? Наші експерти допоможуть знайти ідеальну нерухомість.