Retour au blog

Freehold ou leasehold en Thaïlande : guide complet pour l'investisseur étranger en 2026

21 июня 2026 г.

En Thaïlande, un étranger peut acquérir un appartement en pleine propriété. Mais pas un terrain. C'est le seul fait à retenir avant de consulter n'importe quel catalogue immobilier. Cette distinction entre freehold et leasehold ne se limite pas à un statut juridique : elle détermine le prix d'entrée, les possibilités de revente, le rendement locatif et même les conditions d'assurance. Selon le Département des Terres thaïlandais, en 2025, 49 % des appartements en copropriété à Phuket ont été cédés à des acheteurs étrangers dans le cadre du quota freehold, les transactions restantes relevant du leasehold ou de montages structurés.

Le choix de la forme de détention n'est pas une question de préférence personnelle. C'est une décision d'investissement à horizon 30 à 90 ans.

Réponse rapide

  • Freehold : pleine propriété (Chanote). Un étranger peut détenir un appartement en copropriété à condition que le quota étranger (jusqu'à 49 % de la surface totale du bâtiment) ne soit pas épuisé.
  • Leasehold : bail de longue durée de 30 ans, avec option de renouvellement pour deux périodes supplémentaires de 30 ans (jusqu'à 90 ans au total). Les renouvellements peuvent être enregistrés, mais ne sont pas garantis automatiquement par la loi.
  • Un appartement en freehold coûte en moyenne 10 à 20 % de plus qu'un bien équivalent en leasehold dans le même projet.
  • Il est interdit à un étranger de détenir un terrain directement en Thaïlande. Les villas sont structurées uniquement via un leasehold foncier ou une société thaïlandaise.
  • Pour un achat en freehold, le transfert de fonds doit impérativement être accompagné d'un Foreign Exchange Transaction Form (FETF) - sans ce document, le Département des Terres refusera l'enregistrement.
  • Le leasehold peut s'appliquer à tout type de bien : appartement, villa, local commercial.

Scénarios et options

Scénario 1 : Achat d'un appartement en copropriété à Phuket (freehold)

C'est la voie la plus transparente. L'acheteur étranger obtient un Chanote (titre de propriété) à son nom. Condition essentielle : les fonds doivent provenir de l'étranger en bahts thaïlandais ou être convertis sur le territoire thaïlandais. La banque réceptrice émet alors le FETF. Sans ce formulaire, la transaction ne peut pas aboutir.

Checklist pratique pour le freehold :

  • Demander au gestionnaire de la copropriété une attestation du remplissage actuel du quota étranger (Foreign Quota Confirmation Letter)
  • S'assurer que le virement provient du compte personnel de l'acheteur, avec la mention explicite d'achat immobilier dans le libellé
  • Obtenir le FETF auprès de la banque réceptrice (Kasikorn, Bangkok Bank, SCB)
  • Vérifier la pureté du titre Chanote au Département des Terres : absence d'hypothèques, de servitudes ou de litiges judiciaires
  • Enregistrer le titre de propriété au bureau foncier local (Land Office)

Le prix d'entrée pour un appartement freehold à Phuket en 2026 commence à partir de 3,5 à 4 millions de bahts (environ 100 000 USD) pour un studio de 28 à 35 m² dans un projet de gamme intermédiaire. Les projets premium en bord de mer démarrent à partir de 8 à 12 millions de bahts.

Scénario 2 : Achat d'une villa via un leasehold foncier

Un étranger ne peut pas détenir de terrain thaïlandais. Mais il peut en prendre un bail de 30 ans avec deux options de renouvellement. Le bâtiment construit sur ce terrain est titré séparément (droit de superficie - Superficies) ou intégré aux conditions du bail.

Checklist pratique pour un leasehold de villa :

  • Le contrat de bail (Lease Agreement) doit être enregistré au Département des Terres. Sans enregistrement, il est juridiquement inopposable aux tiers.
  • Vérifier que le bailleur est bien le propriétaire du terrain avec un Chanote propre (et non un Nor Sor 3 Gor ou un autre titre comportant des restrictions)
  • Préciser dans le contrat le mécanisme de renouvellement : le renouvellement automatique est impossible en droit thaïlandais, mais l'obligation des parties et les conditions peuvent être contractuellement fixées
  • Établir séparément un droit de superficie (Superficies) sur le bâtiment, afin que la construction ne soit pas considérée comme faisant partie du terrain
  • Prévoir la taxe d'enregistrement du bail : 1 % du loyer total sur toute la durée

Les villas trois chambres à Phuket dans les zones de Laguna ou Bang Tao sont proposées en leasehold à partir de 12 à 15 millions de bahts (340 000 à 430 000 USD). Des biens comparables via une société propriétaire (freehold foncier via une entité juridique thaïlandaise) coûtent 15 à 25 % de plus.

Scénario 3 : Leasehold sur appartement lorsque le quota étranger est épuisé

Si le quota étranger de 49 % est déjà atteint, l'acheteur étranger ne peut acquérir un appartement que via un leasehold. Cette situation est fréquente dans les projets populaires de Patong, Kata et Karon.

La décote par rapport au freehold est de 10 à 20 %, mais la liquidité à la revente est plus faible. Un acheteur étranger sur le marché secondaire préférera le freehold, et un acheteur thaïlandais ne souhaitera pas payer un prix dit 'étranger'.

Tableau comparatif

ParamètreFreehold (appartement)Leasehold (appartement)Leasehold (villa/terrain)
Durée de détentionIllimitée30+30+30 ans30+30+30 ans
Type de titreChanote au nom de l'acheteurBail enregistréBail enregistré + droit de superficie
Prime de prix+10 à 20 % par rapport au leaseholdPrix de référence15 à 25 % sous le prix via société
ReventeLibre, liquidité élevéeLimitée, accord du bailleur requisComplexe, dépend des clauses contractuelles
SuccessionDirecte, par testament ou procédure judiciaireDans la limite du bail restantDans la limite du bail restant
Hypothèque bancaire thaïlandaisePratiquement inaccessible aux étrangersInaccessibleInaccessible
FETF obligatoireOuiNonNon
Taxe d'enregistrement2 % de frais de transfert (partagés)1 % du loyer total1 % du loyer total

Principaux risques et erreurs

1. Bail non enregistré. Si le contrat de bail n'est pas enregistré au Département des Terres, il ne produit d'effets qu'entre les parties. En cas de vente du terrain à un tiers, le nouvel acquéreur n'est pas tenu de respecter les termes d'un bail non enregistré. C'est l'erreur la plus fréquemment commise.

2. L'illusion du renouvellement garanti. Le Code civil et commercial thaïlandais (article 540) fixe la durée maximale d'un bail à 30 ans. Le renouvellement constitue un nouveau contrat qui nécessite l'accord des deux parties. Le promoteur peut faire faillite, décéder ou vendre le terrain. Une 'obligation de renouveler' inscrite au contrat a du poids, mais ne constitue pas une garantie absolue.

3. Achat en freehold sans FETF. L'acheteur transfère des fonds via une plateforme crypto, en espèces ou depuis le compte d'un tiers. Au moment de l'enregistrement, le Département des Terres exige le FETF - et la transaction échoue. Un nouveau virement prend plusieurs semaines.

4. Sociétés thaïlandaises de façade pour détenir un terrain. Après les campagnes de vérification menées en 2024-2025 (plus de 600 sociétés examinées à Phuket), le Département des Terres et le Département des Enquêtes spéciales (DSI) identifient activement les montages utilisant des actionnaires thaïlandais nominaux. Le risque d'annulation de la transaction est réel.

5. Absence de vérification du titre. Le Chanote est le titre le plus élevé en Thaïlande. Mais même lui peut être grevé d'une hypothèque, d'une servitude ou d'une injonction judiciaire. La vérification au Land Office prend un à deux jours et coûte très peu. Ne pas la réaliser est une faute impardonnable.

FAQ

Un étranger peut-il acheter un terrain en Thaïlande ?

Non. La détention directe de terrain par des étrangers est interdite par le Land Code Act B.E. 2497. Les exceptions sont extrêmement rares et concernent des investissements à partir de 40 millions de bahts via une procédure d'autorisation du Conseil des investissements (BOI).

Que se passe-t-il à l'expiration du bail de 30 ans ?

Le contrat prend fin. Si un renouvellement est prévu et que le bailleur est en vie et donne son accord, un nouveau bail de 30 ans est conclu. Sans cela, le locataire perd tout droit sur le bien.

Peut-on convertir un leasehold en freehold ?

Pour les appartements, oui, si le quota étranger dans la copropriété s'est libéré. Il faut résilier le bail et conclure un contrat de vente. Pour les terrains et les villas, ce n'est pas possible.

Combien coûte l'enregistrement d'une transaction freehold ?

Les frais standard comprennent : frais de transfert de 2 % de la valeur d'évaluation, droit de timbre de 0,5 % ou taxe commerciale spéciale de 3,3 % (si le vendeur détenait le bien depuis moins de cinq ans), et impôt sur le revenu du vendeur (selon un barème progressif). Les frais de transfert sont généralement partagés entre acheteur et vendeur.

Comment vérifier s'il reste un quota étranger disponible dans une copropriété ?

Demander au gestionnaire de la copropriété ou au service juridique du promoteur une attestation à jour du remplissage du quota. Une vérification complémentaire peut être effectuée directement au Land Office.

Faut-il un avocat pour acheter un bien immobilier ?

Juridiquement, non. En pratique, c'est vivement recommandé. Les honoraires d'un avocat thaïlandais agréé pour l'accompagnement d'une transaction s'élèvent à 30 000 à 80 000 bahts selon la complexité du dossier.

Peut-on louer un appartement détenu en leasehold ?

Oui, si le contrat de bail ne l'interdit pas. Le rendement locatif des appartements en leasehold à Phuket est de 6 à 8 % par an, ce qui est comparable aux biens équivalents en freehold.

Qu'est-ce qui est le plus avantageux pour un investissement à court terme (3 à 5 ans) ?

Le freehold. La revente est plus simple, la liquidité est plus élevée et la décote à la sortie est minimale. Le leasehold perd de son attrait sur un horizon court en raison de la réduction de la durée restante du bail.

Le droit de succession s'applique-t-il à un appartement freehold ?

Oui. Un héritier étranger peut recevoir l'appartement à condition que le quota étranger ne soit pas dépassé. Si le quota est saturé, l'héritier dispose d'un an pour vendre le bien.

Prêt à investir en Thaïlande ? Nos experts vous aideront à trouver la propriété idéale.

Sélection personnalisée

Prêt à faire le premier pas ?

Répondez à 4 questions et nous préparerons une sélection personnalisée.

Étape 1 sur 5

Quel est votre objectif ?


Retour au blogPartager cet article