Partnership Agreement

1.Ця Партнерська угода (далі — «Угода») укладається між Aster Of Asia Co.,Ltd., зареєстрованою за адресою: 63/202 Moo 2, Koh Kaew, Mueang, Phuket, Thailand 83000, Tax ID: 0835566006003, в особі директора Mr. Mikhaylo Pecherskyi (далі — «Компанія»), та [Partner Name] (далі — «Партнер»). Підписуючи цю Угоду електронним способом, Партнер підтверджує повне розуміння та прийняття всіх умов, викладених у цьому документі.

2.Предмет угоди. Компанія надає Партнеру невиключне право рекомендувати об'єкти нерухомості з портфоліо Компанії потенційним клієнтам (далі — «Ліди»). Партнер діє як незалежний реферальний агент і не є працівником, франчайзі або законним представником Компанії.

3.Структура комісійної винагороди. (а) Стандартна комісія: Компанія сплачує Партнеру комісію у розмірі 30% (тридцять відсотків) від агентської винагороди за кожну успішно завершену угоду, де Партнер надав Лід, але команда Компанії проводила покази, переговори та закриття угоди. (б) Спільна комісія: Компанія сплачує Партнеру комісію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) від агентської винагороди за угоди, де Партнер і команда Компанії спільно брали участь у переговорах з клієнтом, підтримували регулярну комунікацію та спільно вели процес продажу до завершення угоди. (в) Підвищена комісія: Компанія сплачує Партнеру комісію у розмірі 70% (сімдесят відсотків) за угоди, де Партнер самостійно керував усім процесом продажу. (г) Застосовна ставка комісії визначається виключно Компанією.

4.Вітальний бонус. Партнер має право на одноразовий вітальний бонус за кожний Лід, що відповідає всім наступним умовам: (а) Лід був переданий Компанії протягом семи (7) календарних днів з моменту першого контакту Партнера з клієнтом; (б) з цим Лідом успішно завершена угода купівлі-продажу; (в) клієнт здійснив перший договірний платіж забудовнику.

5.Умови оплати. Виплата комісійної винагороди здійснюється протягом чотирнадцяти (14) робочих днів після отримання Компанією повної суми агентської винагороди від забудовника або продавця. Виплати здійснюються банківським переказом.

6.Обов'язки Партнера. Партнер зобов'язується: (а) діяти добросовісно та відповідно до чинного законодавства; (б) надавати клієнтам достовірну інформацію про об'єкти нерухомості; (в) не надавати запевнень або зобов'язань від імені Компанії; (г) не вдаватися до шахрайських або оманливих практик; (д) своєчасно передавати інформацію про Ліди через платформу Компанії.

7.Обов'язки Компанії. Компанія зобов'язується: (а) надавати Партнеру доступ до актуальних об'єктів нерухомості та маркетингових матеріалів; (б) своєчасно обробляти всі передані Ліди; (в) здійснювати юридичний та адміністративний супровід угод; (г) своєчасно виплачувати комісійну винагороду відповідно до розділу 5.

8.Конфіденційність. Сторони зобов'язуються зберігати конфіденційність усієї непублічної інформації, отриманої у зв'язку з цією Угодою. Це зобов'язання зберігається протягом двох (2) років після припинення Угоди.

9.Строк дії. Ця Угода набирає чинності з моменту електронного підписання Партнером і діє протягом дванадцяти (12) місяців. Угода автоматично продовжується на наступні дванадцятимісячні періоди, якщо жодна зі сторін не надішле письмове повідомлення про непродовження не менш ніж за тридцять (30) календарних днів.

10.Зміни. Компанія залишає за собою право вносити зміни до умов цієї Угоди, повідомивши Партнера письмово електронною поштою не менш ніж за чотирнадцять (14) календарних днів. Партнер повинен ознайомитися та повторно підписати оновлену Угоду. Попередня версія вважається недійсною.

11.Розірвання. Кожна зі сторін може розірвати цю Угоду, надіславши іншій стороні письмове повідомлення електронною поштою за тридцять (30) календарних днів. При розірванні: (а) Партнер припиняє всю реферальну діяльність; (б) Компанія виплачує належні комісійні за угоди, завершені до розірвання; (в) зобов'язання щодо конфіденційності зберігають силу.

12.Обмеження відповідальності. Сукупна відповідальність Компанії не перевищує загальну суму комісійних, виплачених Партнеру за дванадцять (12) місяців, що передували пред'явленню вимоги. Жодна зі сторін не несе відповідальності за непрямі або побічні збитки.

13.Застосовне право. Ця Угода регулюється законодавством Королівства Таїланд. Спори вирішуються шляхом добросовісних переговорів, а за неможливості — у компетентних судах Таїланду.

14.Реквізити Компанії: Aster Of Asia Co.,Ltd., 63/202 Moo 2, Koh Kaew, Mueang, Phuket, Thailand 83000, Tax ID: 0835566006003, Директор: Mr. Mikhaylo Pecherskyi, Email: mihailpech@asterofasia.com, Тел.: +43 699 17738276, Контактна особа: Veronika Pfneiszl.

15.Реквізити Партнера: [Partner Name], Email: [partner@email.com], Тел.: [phone].