Філія чи представництво в Таїланді: що обрати у 2026 році

Підприємець, який планує закріпитися в Таїланді, стикається з розвилкою: відкрити представництво для розвідки ринку чи одразу запустити філію з правом заробляти. Помилка на цьому етапі коштує мінімум півроку втраченого часу та сотні тисяч батів на переоформлення документів. Розберемо обидва формати по суті.

Foreign Business Act (FBA) 1999 року класифікує будь-яку особу, зареєстровану за межами Королівства, як іноземний бізнес. Це стосується компаній з ОАЕ, Казахстану, Кіпру та інших країн. Формат присутності, представництво чи філія, визначає обсяг дозволеної діяльності, податкове навантаження та вимоги до персоналу.

Швидка відповідь

• Представництво (Representative Office) - некомерційна структура для дослідження ринку, пошуку постачальників і координації. Отримувати дохід заборонено. Корпоративний податок не стягується за відсутності доходу.

• Філія (Branch Office) - комерційна одиниця з правом вести бізнес і отримувати дохід у Таїланді. Корпоративний податок становить 20% на доходи всередині країни.

• Обидва формати допускають 100% іноземну власність без обов'язкового тайського партнера.

• Для філії зазвичай потрібна Foreign Business License (FBL), для представництва, ні, якщо діяльність суто некомерційна.

• Співвідношення тайських та іноземних співробітників: 1:1 для представництва, 4:1 для філії.

• Компанія з будь-якої країни може обрати обидва формати, але практика показує, що чіткіша юридична форма головної компанії (ТОВ, а не ФОП) значно спрощує узгодження з тайськими регуляторами.

Ключові факти

• FBA 1999 регулює всі форми іноземного бізнесу в Таїланді та поділяє види діяльності на три списки (List 1, 2, 3) з різним ступенем обмежень для іноземців.

• Мінімального терміну існування компанії для реєстрації філії чи представництва немає. Ключова вимога, фінансові звіти за 1-2 роки, що підтверджують платоспроможність.

• Якщо компанія молода, заявку можна підсилити підтвердженням значного статутного капіталу або партнерськими угодами з тайськими контрагентами.

• Представництво має чітко обмежений перелік функцій: дослідження ринку, контроль якості продукції головної компанії, просування інформації, пошук постачальників і консультації щодо продукції.

• Філія зобов'язана отримати Tax Identification Number (TIN) і зареєструватися як платник VAT (ставка 7%).

• Усі документи для реєстрації, установчі, фінансові звіти, довіреності, потребують нотаріального засвідчення, апостилю та сертифікованого перекладу тайською мовою.

• Реєстрація проводиться через Department of Business Development (DBD) при Міністерстві комерції Таїланду.

• На тлі посилення контролю за номінальними структурами (Phuket Model) регулятори в 2026 році ретельніше перевіряють іноземних девелоперів і власників бізнесу, тому прозора юридична форма присутності стала критично важливою для довгострокової стабільності.

Як почати: покроковий план

1. Визначте мету присутності. Якщо завдання, вивчити ринок, налагодити контакти й протестувати попит без продажів, обирайте представництво. Якщо плануєте укладати контракти й отримувати дохід у Таїланді, потрібна філія.

2. Підготуйте корпоративні документи головної компанії. Установчі документи, виписка з реєстру, бухгалтерська звітність за 1-2 роки. Компанії з менш формалізованою структурою варто розглянути перетворення на повноцінне ТОВ: тайські регулятори краще розуміють такий формат юридичної особи.

3. Засвідчте та перекладіть документи. Нотаріальне засвідчення в країні реєстрації, апостиль, потім сертифікований переклад англійською та тайською мовами. Процес займає 2-4 тижні.

4. Найміть місцевого юриста з ліцензією. Самостійна подача документів у DBD технічно можлива, але без тайськомовного фахівця з FBA ви ризикуєте отримати відмову з формальних підстав.

5. Подайте заявку в Department of Business Development. Для філії паралельно подайте запит на Foreign Business License, якщо ваш вид діяльності підпадає під List 3 FBA. Термін розгляду FBL, від 60 днів.

6. Зареєструйте податковий номер (TIN) та VAT (для філії). Це робиться в Revenue Department після отримання реєстрації від DBD.

7. Найміть тайських співробітників до подання на робочі дозволи для іноземців. Для представництва достатньо одного тайського працівника на одного експата. Для філії потрібно чотири тайських співробітники на кожного іноземного фахівця.

8. Оформіть робочі дозволи (Work Permit) та бізнес-візи (Non-B). Іноземний співробітник спочатку отримує Non-B візу, потім Work Permit протягом 90 днів після в'їзду.

9. Відкрийте корпоративний рахунок у тайському банку. Bangkok Bank, Kasikornbank та SCB працюють з іноземними компаніями, але процедура KYC займає 2-6 тижнів і потребує особистого візиту уповноваженої особи.

10. Заплануйте ознайомчий візит. Перед фінальними рішеннями варто забронювати проживання в Бангкоку на 5-7 днів для особистих зустрічей з юристами, огляду офісних приміщень та відвідування DBD.

FAQ

Чи може іноземна компанія без структури ТОВ напряму відкрити філію в Таїланді?

Так, FBA 1999 цього не забороняє. Однак тайські регулятори звичніше працюють з юридичними особами класичного типу. На практиці чітка корпоративна форма спрощує процедуру та прискорює схвалення.

Який мінімальний капітал потрібен для відкриття представництва?

Закон не встановлює жорсткого мінімуму. Але головна компанія має продемонструвати фінансову здатність покривати витрати тайського офісу. За оцінками ринку, бюджет на перший рік роботи представництва становить 1-3 млн батів (включаючи оренду, зарплати, реєстраційні збори).

Чи потрібна Foreign Business License для представництва?

Ні, якщо представництво займається виключно некомерційною діяльністю, дослідженнями ринку, координацією, контролем якості. FBL потрібна філії для більшості видів комерційної діяльності.

Скільки часу займає реєстрація філії від початку до кінця?

Від підготовки документів до отримання всіх дозволів у Таїланді, в середньому 3-6 місяців. Основний час іде на розгляд FBL (від 60 днів) та відкриття банківського рахунку.

Чи платить представництво податки в Таїланді?

Представництво звільнене від корпоративного податку за відсутності доходу. Але воно зобов'язане подавати щорічну фінансову звітність у DBD та Revenue Department.

Які види діяльності заборонені для іноземної філії?

List 1 FBA повністю закритий для іноземців: ЗМІ, сільське господарство, торгівля землею. List 2 доступний з дозволу Кабінету міністрів. List 3 (роздрібна торгівля, послуги, будівництво), з отриманням FBL.

Яке співвідношення тайських та іноземних співробітників у філії?

Стандартна вимога, 4 тайських працівники на 1 іноземного для отримання Work Permit. Кожен тайський співробітник має бути зареєстрований у системі соціального забезпечення.

Чи може представництво пізніше стати філією?

Так, але це не автоматична конвертація. Потрібна окрема реєстрація філії та отримання FBL. Представництво при цьому можна закрити.

Які ризики при відкритті представництва замість філії?

Головний ризик, ведення комерційної діяльності під видом представництва. Якщо Revenue Department виявить, що представництво фактично генерує дохід, компанії загрожують штрафи, донарахування податків і можливе відкликання реєстрації. Ситуація ускладнюється й посиленим контролем за номінальними структурами: наприклад, на Пхукеті вже фіксувалися випадки перевірок девелоперів і затримань за схеми з фіктивними тайськими власниками, тож прозорість юридичної форми критично важлива.

Вибір між представництвом і філією визначає всю стратегію присутності в Таїланді на роки вперед. Представництво - це розвідка боєм: низькі витрати, мінімальні зобов'язання, можливість зрозуміти ринок зсередини. Філія - це повноцінний вихід на ринок з правом заробляти, але й з повним набором податкових та регуляторних зобов'язань. Почніть із чіткого бізнес-плану, підготуйте документи та залучіть місцевого юриста до подання першої заявки.

Джерело: Bangkok Post

Готові інвестувати в Таїланд? Наші експерти допоможуть знайти ідеальну нерухомість.