Zurück zum Blog
Thailändisches Essen für Einsteiger: Was bestellen und worauf achten

Photo by Tony Wu on Pexels

Thailändisches Essen für Einsteiger: Was bestellen und worauf achten

18. November 2026

Dieser Inhalt wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und von einer Person geprüft. Redaktionelle Verantwortung: Aster Of Asia Co., Ltd..

Verantwortlich für den Inhalt: Leonid Ustinov, Aster Of Asia Co., Ltd.

Redaktion von Aster of Asia


Wer zum ersten Mal in Thailand isst, fährt am besten mit Gerichten, die kaum scharf sind: Khao Man Gai (Hähnchen mit Reis), Khao Pad (gebratener Reis), Pad Thai und Massaman-Curry. Bestellen Sie mit dem Satz 'mai phet', also 'nicht scharf', und würzen Sie mit den Schälchen auf dem Tisch selbst nach. Vor Schärfe müssen Sie sich weniger fürchten als vor Essen, das stundenlang in der Hitze steht.

Welche thailändischen Gerichte sind mild?

Dieselbe Portion Tom Yam kann in zwei benachbarten Lokalen um ein Vielfaches unterschiedlich scharf sein. Die Schärfe hängt vom Gericht, vom Koch, von der Region und sogar von der jeweiligen Charge ab. Für ein mildes Mittagessen wählen Sie deshalb besser ein Gericht mit ruhiger Basis, statt den Koch um eine Entschärfung zu bitten.

In Thailand orientiert man sich oft an einer Skala von fünf Stufen:

Passend zum Budget

Wir finden Objekte für Ihr Budget

Wählen Sie eine Spanne - wir senden innerhalb von 24 Stunden eine Auswahl mit Preisen, Grundrissen und Zahlungsplänen.

  • 1 von 5: keine Schärfe, geeignet für Kinder
  • 2 von 5: leichte Wärme
  • 3 von 5: mittlere thailändische Schärfe, deutlich spürbar
  • 4 von 5: scharf
  • 5 von 5: 'echte thailändische Schärfe', für Geübte

So ordnen sich beliebte Gerichte in der normalen Zubereitung ein:

  • Khao Man Gai (gekochtes Hähnchen mit Brühenreis): keine Schärfe, 1 von 5
  • Khao Pad (gebratener Reis), Pad Thai (gebratene Reisnudeln), Kuai Tiao (Nudelsuppe): mild
  • Tom Kha Gai (Hühnersuppe mit Kokosmilch), Massaman-Curry (dickes Curry mit Kartoffeln und Erdnüssen): mild
  • Mu Ping, Gai Yang (gegrilltes Schweinefleisch und Hähnchen): mild
  • Khao Soi (nordthailändische Curry-Nudelsuppe): mittel
  • Tom Yam Kung (sauer-scharfe Suppe mit Garnelen) und grünes Curry: mittel bis scharf
  • Pad Kra Pao (Fleisch mit Basilikum und Chili) und Som Tam (grüner Papayasalat): scharf

Für die ersten zwei bis drei Tage empfehle ich Khao Man Gai zum Frühstück oder Mittagessen. Es ist das sicherste Gericht, sowohl bei der Schärfe als auch für den Magen: Das Hähnchen ist gekocht, der Reis heiß, die Sauce kommt separat und kann ganz unberührt bleiben. Wer zu Hause problemlos scharfe koreanische oder mexikanische Küche isst, kann direkt zu Pad Kra Pao greifen.

Wie sagt man 'nicht scharf' auf Thailändisch?

Zwei Sätze decken fast alle Situationen ab:

  • 'mai phet': nicht scharf
  • 'phet nit noi': ein bisschen scharf

Die Logik ist einfach: Chili lässt sich aus einem fertigen Gericht nicht entfernen, aber jederzeit hinzufügen. In fast jedem Nudelladen steht ein Set an Gewürzen auf dem Tisch: Zucker, getrocknete Chiliflocken, Fischsauce mit Chilis, Essig mit Chili. Nehmen Sie die milde Variante und schärfen Sie löffelweise nach.

Was nicht funktioniert: 'mai phet' garantiert keine Schärfe von null. Viele Köche verstehen es als Bitte um 'weniger', nicht um 'ganz ohne Chili', besonders bei Gerichten, in denen Chili Teil der Paste oder des Dressings ist. Bei Som Tam, grünem Curry und Tom Yam bildet Chili die Basis, und selbst die Version 'mai phet' kann deutlich brennen. Wer Schärfe gar nicht verträgt, sollte nicht auf eine milde Version eines scharfen Gerichts hoffen, sondern direkt aus dem milden Bereich wählen. Die thailändische Stufe 'phet mak' (sehr scharf) sollten Sie als Einsteiger ohnehin meiden.

Welche Gerichte schärfer sind, als sie wirken

Die größte Falle sieht harmlos aus: grünes Curry. Kokosmilch, süßlicher Duft, man erwartet etwas Mildes wie Massaman. Tatsächlich gehört es zu den schärfsten Currys, und Neulinge verbrennen sich daran regelmäßig.

Som Tam grüner Papayasalat mit Chili und Karotte auf einem weißen Teller in Thailand
Foto: eak_kkk, Pixabay Content License, Pixabay

Bei Som Tam ist es genauso. Ein frischer Papayasalat mit Tomaten klingt leicht. Der klassische Som Tam vom Markt wird jedoch mit einer Handvoll frischem Chili zubereitet und liegt im Originalzustand bei 4-5 von 5.

Pad Kra Pao (Fleisch mit thailändischem Basilikum, oft mit Spiegelei) essen Thailänder als ganz normales Mittagessen, daher bekommen Touristen die Chilis 'wie alle'. Ohne 'mai phet' nicht bestellen.

Dagegen ist Pu Pad Pong Karee, Krabbe im Curry mit Ei, meist milder, als das Wort 'Curry' vermuten lässt. Wer Meeresfrüchte ohne Feuer möchte, ist damit gut beraten.

Wenn es doch brennt: Wasser hilft nicht, es verteilt die Schärfe nur im Mund. Besser sind ein Löffel einfacher Reis, thailändischer Milchtee oder ein beliebiges süßes Getränk.

Wie wählt man sichere Streetfood-Stände?

Der einfachste Anhaltspunkt: eine Schlange einheimischer Gäste. Wenn Thailänder anstehen, gehen dort die Zutaten schnell weg, das Essen ist frisch, der Preis fair und die Qualität hält sich seit Jahren. Ein leerer Stand zur Mittagszeit ist ein Grund weiterzugehen.

Ältere Verkäuferin kocht Satay und Nudeln an einem Streetfood-Stand auf einem schwimmenden Markt in Thailand
Foto: Miguel Cuenca, Pexels License, Pexels

Worauf Sie in der Schlange achten sollten:

  • Das Gericht wird vor Ihren Augen bei starker Hitze zubereitet, nicht aus einem herumstehenden Topf geschöpft
  • Suppe dampft, Gebratenes kommt zischend an
  • Das Frittieröl ist bernsteinfarben, nicht dunkel und trüb
  • Geld und Lebensmittel werden von verschiedenen Händen gehandhabt, oder der Verkäufer wechselt nach dem Kassieren die Handschuhe
  • Rohes Fleisch und fertiges Essen liegen getrennt, der Tisch wird zwischen Bestellungen abgewischt
  • Keine Fliegen, der Grill ist sauber

In Bangkok hängt bei vielen Ständen ein Zertifikat der Stadtverwaltung (Bangkok Metropolitan Administration). Das ist ein Plus, aber nicht das wichtigste Kriterium: Viele hervorragende Stände hängen keines auf.

Warnsignale sehen anders aus: Fertiges Essen liegt ohne Deckel in der Sonne, niemand kocht, das Öl ist erkennbar nicht frisch, der Verkäufer drängt zu aufdringlich. Zu Abendmärkten: Alles, was länger als ein paar Stunden in der Hitze lag, lassen Sie besser liegen, auch wenn es appetitlich aussieht. Was direkt vor Ihnen auf dem Grill oder im Wok gegart wird, ist in dieser Hinsicht verlässlicher als Salate und Desserts, die morgens geschnitten wurden.

Hinweis zu rohen Zubereitungen: Laut Thailands Department of Disease Control können rohe Flussfische und Garnelen Leberegel-Parasiten tragen, die mit Gallengangskrebs in Verbindung gebracht werden. Limettensaft, Salz oder Fermentation töten sie nicht ab, zuverlässig schützt nur gründliches Garen.

Wenn es Ihnen in den ersten Tagen allein am Straßenstand unheimlich ist, können Sie eine kulinarische Tour buchen: Der Guide zeigt, wie man bestellt, und danach kommen Sie allein zurecht.

Eis, Wasser und Rohes: Worauf achten?

Leitungswasser trinken in Thailand weder Einheimische noch Reisende. Kaufen Sie Flaschenwasser; in Cafés wird meist ebensolches oder gefiltertes Wasser serviert.

Bei Eis ist die Lage entspannter, als oft angenommen. In Cafés und an Getränkeständen liegt meist industriell gefertigtes Eis: Zylinder mit Loch in der Mitte oder gleichmäßige Würfel. Es wird aus aufbereitetem Wasser hergestellt. Misstrauisch sollten Sie bei zerstoßenem Eis aus einem großen, unförmigen Block sein, das in einer Kiste liegt und dessen Herkunft unklar ist. Das würde ich in den ersten Wochen nicht riskieren, auch wenn viele es ohne Probleme trinken.

Vorsicht bei rohen marinierten Meeresfrüchten (zum Beispiel Garnelen in scharfer Limettensauce) und bei Obst, das vorab geschnitten und ohne Eis in der Sonne liegen gelassen wurde. Ganze Früchte, die vor Ihren Augen geschält werden, sind sicherer.

Und noch etwas, das oft verwechselt wird: Magenbeschwerden in den ersten Tagen kommen nicht unbedingt von schmutzigem Essen, sondern vom abrupten Wechsel der Küche. Viel Kokosmilch, Chili und Fischsauce auf einmal belasten den Magen. Deshalb ist es vernünftig, mit einfachem Reis und Brühensuppen zu beginnen.

FAQ

Was bestelle ich in Thailand, wenn ich gar nichts Scharfes esse?

Khao Man Gai, Khao Pad, Pad Thai, die Nudelsuppe Kuai Tiao, Massaman-Curry, Mu Ping und Gai Yang. Fügen Sie beim Bestellen trotzdem 'mai phet' hinzu.

Dürfen Kinder thailändisches Streetfood essen?

Ja, wenn Sie Gerichte ohne Schärfe wählen und Stände, an denen vor Ihren Augen über dem Feuer gekocht wird. Khao Man Gai und Mu-Ping-Spieße essen Kinder meist problemlos.

Ist Eis in Getränken in Thailand sicher?

Industrielles Eis in Form von Zylindern mit Loch oder gleichmäßigen Würfeln ist in der Regel sicher. Zerstoßenes Eis aus einem großen Block lassen Sie vorerst besser weg.

Warum brennt 'nicht scharf' trotzdem?

Bei manchen Gerichten ist Chili Teil der Paste oder des Dressings und lässt sich nicht vollständig entfernen. Außerdem schwankt die Schärfe je nach Koch und Charge.

Woran erkenne ich einen guten Streetfood-Stand?

Schlange einheimischer Gäste, Zubereitung vor Ihren Augen, helles Öl, dampfende Suppe, keine Fliegen, Geld und Essen werden nicht mit derselben Hand angefasst.

Praktischer Tipp: Fotografieren Sie die Namen von fünf bis sechs milden Gerichten und den Satz 'mai phet' auf Thailändisch mit dem Handy. In Läden ohne englische Speisekarte zeigen Sie einfach den Bildschirm, das geht schneller als jede Erklärung.

Source: Thailand Stuff

Bereit, in Thailand zu investieren? Unsere Experten helfen Ihnen, die perfekte Immobilie zu finden.

Persönliche Auswahl

Bereit zu starten?

Beantworten Sie 4 Fragen und wir erstellen eine persoenliche Immobilienauswahl in Thailand.

Schritt 1 von 5

Was ist Ihr Ziel?


Zurück zum BlogArtikel teilen